What is the meaning of "access" in German?

The term "access" in German is translated as "Zugang." This word encompasses the idea of being able to enter or make use of something, which aligns with the various contexts in which "access" is used in English. For example, it can refer to physical access, such as entering a building, as well as digital access, such as gaining entry to a system or information.

Understanding the nuances of "Zugang" shows its applicability in both everyday interactions and more specialized fields, making it the most appropriate translation for "access" in this context. The other choices do not convey the same meaning; for instance, "Ausgang" translates to "exit," "Verbindung" means "connection" or "link," and "Offenheit" refers to "openness." Hence, "Zugang" is the accurate choice when discussing "access."